|
The Expression "Four Greater and
Eight Lesser"
It has become commonly accepted that the various Dakpo
Kagyu lineages can be divided into the so-called "Four
Greater and Eght Lesser" lineages based on the temporal
distance between the founders of these lineages and
Gampopa. Hence, those lineages founded by immediate
disciples of Gampopa are designated "greater" and those
founded by disciples of the disciples of Gampopa are
designated as "lesser." But the origins of this usage is
unclear and as the excerpt below demonstrates, Tibetans
have a healthy sense of dissent and inquiry when it
comes to religious matters.
A
Dissenting View
An excerpt from Religious History of Drigung Kagyu
('bri gung chos byung) by Dakpo Chenga Rinpoche (Konchog
Gyatso [dkon mchog rgya
mtsho] aka Rasay Dawa):
"There
exists a manner of expression that the disciple-lineages
from the Protector of Migrators Phagtru comprise the
'lesser' Kagyu sub-lineages and the disciple-lineages
from Takpo comprise the 'greater' Kagyu sub-lineages,
but this position is not taken by the early histories of
Tibet. In my view, the fact that some say this
position is taken by the early histories is due
to a mis-reading of Pän-gar's
Praise of the Entire Kagyu Lineage
, which
in fact says nothing about this issue other than
differentiating the disciple-lineages of the Karmapa
into four greater and eight lesser. Pän-gar wrote:
"[The followers of] Tü-sum She-ja Kün-kyen Karmapa
[are]
the holders of the four greater and eight lesser
lineages, and [there are] the three [lineages of]
Drigung, Taklung, and Tshälpa, [as well as that of] the
glorious Drugpa and others."
Since
this statement clearly shows the lineages as separate,
it was not intended to provide a basis with which to
subsume all the other lineages under that of the Karmapa.
The idea that the entire Kagyu tradition is divided
into the four greater and eight lesser lineages came
only later; I have studied how this came to be, and have
reported my findings in another publication. Those
ill-advised enough to incorrectly use the expression
'four greater and eight lesser' think they can stop the
correct understanding with just a few words, but people
are not so gullible. The histories express everything
as it actually happened and they should not by
manipulated by those who are devoted and faithful. "

Excerpt translated by Terence Barrett.
|